diff --git a/app/admin/layout.tsx b/app/admin/layout.tsx
index 39f868f..5188f42 100644
--- a/app/admin/layout.tsx
+++ b/app/admin/layout.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ export default function AdminLayout({
       return;
     }
 
-    if (isAuthenticated && user?.role !== "ADMIN" && user?.role !== "admin") {
+    if (isAuthenticated && user?.role !== "ADMIN") {
       router.push("/");
       toast.error("Accès refusé : rôle administrateur requis");
       return;