diff --git a/app/admin/marketing-data/page.tsx b/app/admin/marketing-data/page.tsx
index d753166..08fb45a 100644
--- a/app/admin/marketing-data/page.tsx
+++ b/app/admin/marketing-data/page.tsx
@@ -296,7 +296,7 @@ export default function MarketingPage() {
       </div>
 
       {/* Graphiques - Affichés uniquement s'il y a des données valides */}
-      {hasDemographicData ? (
+      {hasDemographicData && (
         <>
           <div className="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 gap-6 mb-6">
             {/* Répartition par genre */}
@@ -371,18 +371,6 @@ export default function MarketingPage() {
             </Card>
           )}
         </>
-      ) : (
-        <Card className="p-6 mb-6">
-          <div className="text-center py-8">
-            <BarChart3 className="w-16 h-16 text-gray-300 mx-auto mb-4" />
-            <h3 className="text-lg font-semibold text-gray-600 mb-2">
-              Données démographiques non disponibles
-            </h3>
-            <p className="text-gray-500">
-              Les informations sur le genre, l'âge et la ville des participants ne sont pas encore renseignées.
-            </p>
-          </div>
-        </Card>
       )}
 
       {/* Section Export */}