Remove lowercase 'admin' role checks that don't exist in the User type.
The role type is 'CLIENT' | 'EMPLOYEE' | 'ADMIN', so comparing against
lowercase 'admin' causes TypeScript compilation errors.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
